規約と条件

オーパスワンのウェブサイト www.opusonewinery.com へようこそ（以下「ウェブサイト」）。このサイトはオーパスワンワイナリーが全面的に管理していますが、皆様（この同意書では「皆様」または「皆様の」）がサイトをお使いになる際の規約を決定するために以下の規約と条件、および通知を作成しました。この同意書には、私共（「オーパスワン」）がウェブサイトを通じて製品を販売する際の規約が具体的に説明されています。

「これらの規約は、紛争の解決方法に影響を及ぼす裁定条項や集団訴訟の放棄を含んでいます。」「これらの利用規約を受け入れることで、皆様は仲裁規定および集団訴訟の放棄に縛られることになります。」

この同意書は注意してお読みください。この規約に同意していただけない場合は、このウェブサイトをお使いいただけなくなります。

ウェブサイト。オーパスワンは、サーバー、ソフトウェア、ストレージやネットワーキングを含むがこれに限定することなく、ウェブサイトの操作と利用を支援するため、技術インフラストラクチャーを供給する、1 社以上の第三者ベンダーを使う場合があります。
ウェブサイトの利用。
- オーパスワンは、21 歳未満の方がこのサイトをご利用になるのをお断りします。
- このウェブサイトの目的に沿ってアクセスしてサービスをご利用いただけるよう、オーパスワンは皆様がこの同意書の規約と条件に同意されることを仮定して、非独占的、非譲渡的、取り消し可能でサブライセンス不可のライセンスを皆様に許可します。
- ウェブサイトの許可内での操作・使用中、皆様のインターネットブラウザーソフトウェアは、実行コード、グラフィックファイル、データファイルおよび他の情報やデータを作成することがあります（「キャッシュ情報」）。キャッシュ情報は、許可内での操作およびウェブサイト使用のためのみに使われるべきであり、他の目的には絶対にご使用にならないでください。
- オーパスワンは、サービスを拒否する、アカウントを修正する、一時停止する、もしくは終了する、または独自の裁量で内容を撤去もしくは編さんする権利を留保します。
追加の制限事項。
この同意書に記載された他の制限または規制に加え、皆様は、ウェブサイトへのアクセスおよび利用について同意なさることになります。
- はっきりと法により許可または必要とされる、もしくはオーパスワンから書面で委任を受けていない限り、リバースエンジニアリング、デコンパイル、またはソースコード、アルゴリズム、業務フロー、データ構造やウェブサイトのオブジェクト構造またはその一部を抽出することはできません。
- ウェブサイトのどの部分であれ、フレーミング技術で囲む、またはウェブサイトのどの一部であってもミラーリングや複製を含むがこれに限定されることなく、再現することはできません。
- オーパスワンの書面による認可なしにウェブサイトのどの一部であれ、ディープリンクはできません。
- ウェブサイトのどの部分であれ、コンテンツを他の言語に翻訳したり、違うコンピューター言語でウェブサイトを実装することを含むがこれに限定することなく、修正したり派生作品を作ることはできません。
- 許可された操作やウェブサイトの利用に必要、または robots.txt ファイルで明示などがない限り、ボット、スパイダーやスクレーパーを含むがこれに限定されることなく、自動またはマニュアル処理によりウェブサイトのどの部分をも取り込むことはできません。
プライバシーポリシー。オーパスワンのプライバシーポリシーは不可欠な部分であり、この同意書に組み込まれています。プライバシーポリシーは以下に掲載されています。http://www.opusonewinery.com/Privacy-Policy
製品の注文。
- 発送の方法および費用。
  1. 国内、国外とも、商品の発送までには通常 3～5 営業日かかります。国内のご注文は、月曜日から木曜日の間に発送しています。海外からのご注文は、月曜日、火曜日、金曜日に発送しています。
  2. ワインの完全性を保つため、弊社の発送方法は、フェデックス・エアおよびフェデックス・インターナショナル・プライオリティーで、夏の期間はクーリングジェルを同梱しています。私共は必要に応じて他の発送方法をとる権利を留保しています。
  3. ワインは、受け取る際に 21 歳以上の方による署名が必要です。ワインは、明らかに酩酊状態の方、およびご注文品を受け取る権利がある年齢を証明できない方には、身元証明が提出されるまで配達できません。このような状況では、適切な身元証明が提出されるまでご注文品はお近くの倉庫に保管される、またはオーパスワンに返送される場合があります。
  4. それぞれのご注文について、私共は皆様のご購入に適用される商品の輸出入の関税、税金や補助的な料金を見積もり、それらの費用が運送費用に加えられます。
  5. ワインやその他の製品を配達できない際にオーパスワンに返送するための全ての費用は、お客様の負担となります。運送中の破損はめったにありませんが、破損した場合、適切な第三者運送業者に対して直接請求権を申し立てるのはお客様の責任となります。
  6. 送料には、第三者による輸送経費および製品の全ての取り扱い費用が含まれます。ご注文はクレジットカード承認後に処理され、天候の許す範囲で発送されます。極端な天候が続く間、私共はワインの発送はしません。代わりに、ワイン運送に適した条件となるまで商品を保管します。
- ご注文の確認
  1. オンラインで一旦ご注文を受けましたら、登録されたお客様のメールアドレスにオーパスワンからご注文確認のお知らせ（コンファメーション）が送られます。ご注文が処理され発送されると、お届け先のメールアドレスにご注文追跡情報を含む 2 番目のメールが送られます。
  2. ご注意ください：ご注文・発送確認メールは、オーパスワンからのメール配信を希望されていない方にも送られます。
- 返品のポリシー。ワインはデリケートな商品です。温度の極端な変化に耐えることができません。高温多湿な夏や寒い冬の気象は、ワインの運送中に、ワインの状態に悪影響を及ぼすことがあります。オーパスワンでは、お客様のワインを安全にご自宅や会社へお届けできるよう最善の努力を尽くしています。発送中の極端な気候環境が原因でダメージを受けたワインに対して、オーパスワンでは一切責任を負わず、その場合のワインの返品や交換はいたしませんので、あらかじめご了承ください。皆様のワインのご注文を運送業者が受け取った時点で、ワインへの責任はご購入者である皆様に移ります。
- クレジットカード返済。商品が返送された場合、オーパスワンでは第三者輸送会社から請求された料金を購入額から差し引きます。差額は、ご購入の際にご使用になったクレジットカードへ返金されます。クレジットカードの明細書に返金額の詳細が明示されるまでに 1～2 ヶ月ほどかかりますので、ご了承ください。
所有権。
- お客様は、オーパスワン（またはそのライセンサー）がウェブサイトの唯一の所有者であることに同意します。
- このウェブサイトは、合衆国および国際著作権法および商標法により守られています。ウェブサイトの意図する操作、機能と関連していない限り、ウェブサイトに含まれるまたはウェブサイトを訪れた結果として配信された内容や情報は例え一部でも、どのような形であれ、オーパスワンの書面による許可なしに再版、再発行、修正や乱すことは禁じられています。
- この同意書に明示的に許諾されていない物についても無断転用は禁じられています。
保証拒絶、損害賠償の制限条項。
- このウェブサイトは、これに含まれる全ての情報、データや他の内容および全ての情報を含むがこれに限定することなく、「現状有姿」または「提供可能な極限」で提供されます。オーパスワンは明示的または暗示的に関わらず、いかなる表明も保証もしません。オーパスワンは、特定の目的に関する市場性や適合性も含めて、明示的または暗示的に関わらず、いかなる表明も保証も法律で許される最大限まで否認します。このウェブサイト、ハイパーリンクされたウェブサイトまたは第三者サービスのご利用の責任とリスクの全ては、ユーザーにあると見なされます。
- ウェブサイトから出た、またはウェブサイトに関係した直接的、間接的、偶発的、当然の結果として発生した、特別、典型的、懲罰的、他のダメージ、ウェブサイト内に含まれる情報、データまたは他の内容、ウェブサイトやハイパーリンクでつながったウェブサイトにアクセスすることで届いた情報、データや他の内容について、オーパスワンとその役員、重役、従業員、エージェント、ライセンサー、継承者や指定業者には義務または法律による責任はありません。オーパスワンによる契約違反に対するユーザーの唯一の救済方法は、ウェブサイトの利用を停止することです。申し立てられた義務が契約、不法行為、不注意、厳格責任または他の行動基準に基づいていても、たとえオーパスワンがそのようなダメージについて助言されていても、この制約は適用されます。
一般条件。
- エージェントでないこと。オーパスワンのエージェントまたは従業員でなければ、皆様はオーパスワンを契約や他の状態で縛る権限はありません。
- 完全合意。この同意書は、皆様とオーパスワンとの間のこの同意書の主題に関連する完全合意です。これは過去の表明や陳述を含む、過去全ての書面および口頭の陳述に取って代わります。
- この同意書の受諾。同意書が登録手順の一環として皆様に出され、皆様が「受諾」、「同意します」または同様のボタンをクリックなさることで、この同意書を受け入れることになります。皆様が登録していないビジターとしてウェブサイトにアクセスなさる場合、ウェブサイトにアクセスし、利用することで同意書を受け入れたことになります。
- この同意書の修正。皆様がオーパスワンでアカウントを登録されている場合、この同意書に変更や修正があれば、皆様のファイルにあるメールアドレスにメールでお知らせします。また、オーパスワンは、同意書の適用日から最低 15 日前に、ウェブサイトのトップページに同意書の改訂版を記載します。このウェブサイトを続けてお使いいただくことで、改訂版の同意書で拘束されることへの同意の表明と見なされます。
- 放棄の否定。同意条項の遵守の放棄は、皆様とオーパスワンとの間の書類による同意でのみ成立します。いずれかの当事者がこの同意書にある権利を行使しなかった場合は、その時点または将来も、そのような権利の放棄ではないものと見なされます。
- 分離条項。管轄裁判所がこの同意書の契約条項またはその一部に強制力がないと判断した場合、双方の経済的および事業の意図・目的を果たすことができるよう、この同意書の契約条項は許容の最大限まで施行され、残りの同意書は完全な効力を保ちます。
- 権利の譲渡。ウェブサイトを使用する権利を含むがこれに限定されることなく、皆様は、この同意書を付与、譲渡またはサブライセンスすることはできません。認可されていない付与、譲渡またはサブライセンスの試みは無効となります。オーパスワンは、制限なしに独自の裁量でこの同意書を付与、譲渡またはサブライセンスする権利を有します。
- 論争の解決。
  1. 法的手続きを開始する前に、問題や懸念をオーパスワンに報告することに同意したものと見なされます。皆様の問題や懸念を解決するため、オーパスワンと誠実に交渉することに同意されたものと見なされます。オーパスワンが受け取ってから 15 日以内に問題や懸念が解決されない場合は、皆様またはオーパスワンは法的手続きを開始することができます。
  2. 皆様が米国居住者であれば、以下の仲裁条項に同意したものと見なされます。皆様とオーパスワンは、この同意書に関連する要求は最終的な仲裁または、可能であれば、少額裁判所で解決することに同意したものと見なされます。
  3. 仲裁手続きは、商事仲裁規則および消費者関連紛争の補足手順の元に、米国仲裁協会 (AAA) により執行されます。
  4. いずれの当事者も、カリフォルニア州のナパ郡専属管轄に従い、司法管轄権、裁判地、不都合法廷地に関わる抗弁を放棄します。
  5. 法的手続きを開始するに先立って、いずれの当事者も、実際または恐れの誤用や他のウェブサイトの不法使用を妨げるための法律上の救済措置、特定履行や他の救済などの法的手続きを起すことができます。
  6. 集団訴訟禁止。紛争の解決は、オーパスワンと個別にのみ行うことができます。皆様は、原告として、集団の中の一員として、または合同や代表訴訟として起訴することはできません。皆様は、集団仲裁手続き、集団訴訟、民間司法長官訴訟や他の法的手続きは許可されていないことを理解し、同意したものと見なされます。
    - 法と裁判地。この合意書はカリフォルニア州で締結され、法の抵触に関する減速を考慮せずに、カリフォルニア州の法に統治され、それに従って構築されます。

これらの利用規約の最終更新日は、2017 年 6 月 16 日です。